Elaine ohne Kind

Ein Hollywood-Star

von Elaine, über Frauen ohne Kinder, Vorbilder, Abschied vom Kinderwunsch, Reproduktionsmedizin

Vielleicht habt Ihr es schon mitbekommen? In einem Interview machte Jennifer Aniston kürzlich öffentlich, dass sie ungewollt kinderlos ist. Dass die Reproduktionsmedizin für sie nicht funktioniert hat.

Je nachdem wissen wir, dass wir viele sind. Viele Frauen ohne Kinder. Wir wissen auch, dass die Reproduktionsmedizin längst nicht so erfolgreich ist, wie die meisten glauben. Und doch tut es gut, wenn dies in der Öffentlichkeit zur Abwechslung auch mal thematisiert wird!

Ich möchte ein paar Auszüge aus dem Gespräch für Euch übersetzen:

“Ich fühle mich heute wohler in meiner Haut als je zuvor, besser als in meinen 20ern oder 30ern oder sogar Mittvierzigern. Wir müssen aufhören damit, diese schrecklichen Dinge über uns selbst zu sagen” findet Aniston. “Eines Tages wirst du 65 sein und denken, dass du mit 53 wirklich super aussahst.” […]

“In meinen späten 30ern, 40ern bin ich durch eine wirklich schwere Zeit gegangen. Wenn das nicht passiert wäre, wäre ich nicht diejenige geworden, die ich sein sollte” sagt sie. “Daher bin ich so dankbar für diese schwierigen Dinge. Sonst würde ich immer noch feststecken in meinem ängstlichen Ich, so nervös, so unsicher darüber, wer ich bin.” […]

“Ich versuchte schwanger zu werden. Es war ein herausfordernder Weg für mich, der Kinderwunschweg,” sagt Aniston über eine Phase vor einigen Jahren.

Von allen dummen Dingen, die man sagen kann, wähle ich [die Journalistin] so ungefähr das Dümmste: “Ich hatte keine Ahnung.”

“Das hat niemand.” antwortet sie freundlich. “All die Jahre der Spekulation… Es war wirklich hart. Ich unterzog mich der IVF, trank chinesischen Tee, was auch immer. Ich habe alles versucht. […] Hier stehe ich nun. Der Zug ist abgefahren.”

Ich bin Jennifer Aniston dankbar für ihre Offenheit. Sie hätte das nicht sagen müssen. Dass sie es trotzdem getan hat, wird vielen Frauen helfen. Denn noch ist nicht in der Öffentlichkeit angekommen, dass die Reproduktionsmedizin kein Allerheilmittel ist. Es gibt keine Garantie für ein Kind, auch mit medizinischer Unterstützung nicht. Daher ist alles, was das Bewusstsein dafür schärft, so unheimlich wertvoll.

Dass Jennifer Aniston heute so im Reinen mit sich scheint, verleiht dem Interview eine besondere Kraft. Das gibt vielleicht auch anderen Frauen Hoffnung, dass das Leben trotz ungewollter Kinderlosigkeit wieder schön werden kann. Vielleicht nicht sofort. Aber irgendwann.

Foto: Elaine